Načítám obsah…
Ze stejné aukce
Mohlo by vás také zajímat
Další položky, které mohou rozšířit vaši sbírku.
Autorem díla „Krteček“ je Zdeněk Miler. Rok vzniku: 2004. Technika: akvarel na papíře. Rozměry: 25 × 25 cm. Zařazení: Umění. Vyvolávací cena: 40 000 Kč. Dílo je součástí aukce „Svatováclavská aukce“, která začíná 15. listopadu 2026.
Aktuální cena
40 000 Kč
Vyvolávací cena 40 000 Kč
Originální akvarel Zdeňka Milera zachycuje jeho nejslavnějšího hrdinu Krtečka v půvabné zahradní scéně. Krteček kráčí s podběrákem, v němž nese rybu, zatímco dvě žabky jej se zaujetím pozorují z dřevěného plotu. Výjev je plný drobných detailů, svěží zeleně a typického laskavého humoru, díky němuž se Milerovy ilustrace staly součástí vizuální paměti několika generací. Zdeněk Miler patří k nejvýznamnějším českým ilustrátorům a autorům animovaného filmu. Postavičku Krtečka vytvořil v 50. letech a postupně z ní vybudoval fenomén, který výrazně překročil hranice českého prostředí. Charakteristická jednoduchost kresby, srozumitelná mimika postav a laskavé vyprávění umožnily Krtečkovi oslovovat děti bez ohledu na jazyk a z původně filmové postavy se stala jedna z ikon české ilustrace. Předložená práce má navíc velmi osobní charakter. V horní části obrazu se nachází autorovo vlastnoruční věnování „Natašce věnuje Zdeněk Miler 5. 5. 2004“, které dílo přesně datuje a dokládá okolnosti jeho osobního předání. Vpravo dole je práce rovněž signována „Zdeněk Miler“. Spojení originálního akvarelu, vlastnoruční signatury, datace a osobního věnování dává dílu osobitý sběratelský charakter. Kompozice je provedena akvarelem na papíře v rozměru 25 × 25 cm bez rámu a pasparty. Dílo je paspartováno, rámováno a zaskleno. TIP KURÁTORA: Tohle je obrázek, u kterého se člověk jednoduše usměje. Krteček s rybou v síťce, dvě zvědavé žabky na plotě a zahrada plná zeleně – celý Milerův laskavý svět je tady na jediném malém formátu. A právě osobní věnování Natašce z něj dělá něco víc než krásnou ilustraci. Je to originál, který kdysi autor vytvořil a někomu konkrétnímu věnoval – malý kousek příběhu jednoho z nejslavnějších českých kreslených hrdinů. PRO INVESTORY: Originální práce Zdeňka Milera s Krtečkem představují atraktivní sběratelskou oblast zejména díky mimořádné známosti této postavy v Česku i v zahraničí. U předloženého díla se navíc spojuje ikonický námět s vlastnoruční signaturou, přesnou datací a osobním věnováním autora. Vyvolávací cena 40 000 Kč je mimořádně zajímavá a nabízí zajímavou příležitost získat originální Milerovu práci s jeho nejznámější postavou, nikoli reprodukci či sériový tisk.
The Little Mole
An original watercolour by Zdeněk Miler depicting his most famous character, the Little Mole, in a charming garden scene. The Little Mole walks through the garden carrying a fish in a landing net, while two curious frogs watch him from a wooden fence. The scene is filled with delightful details, fresh greenery and the gentle humour that made Miler's illustrations part of the visual memory of several generations. Zdeněk Miler was one of the most important Czech illustrators and creators of animated films. He created the Little Mole in the 1950s and gradually transformed the character into an international phenomenon. The simplicity of his drawing, expressive characters and gentle storytelling enabled the Little Mole to communicate across language barriers and become one of the most recognisable icons of Czech illustration. The present work also has a particularly personal character. At the top is Miler's handwritten dedication “Natašce věnuje Zdeněk Miler 5. 5. 2004” (“Dedicated to Nataša by Zdeněk Miler, 5 May 2004”), providing an exact date and evidence of its personal dedication. The work is additionally signed “Zdeněk Miler” lower right. The combination of an original watercolour, handwritten signature, precise dating and personal dedication gives the work particular collecting appeal. Executed in watercolour on paper, the work measures 25 × 25 cm excluding the frame and passe-partout. It is presented in a passe-partout, framed and glazed. CURATOR'S TIP: This is a picture that simply makes you smile. The Little Mole carrying his fish, two curious frogs sitting on the fence and a garden bursting with greenery bring Miler's gentle world together in one charming composition. The personal dedication to Nataša makes it even more special: this is an original work that once passed directly from the artist to a particular recipient – a small piece of the story behind one of the most beloved Czech animated characters. FOR INVESTORS: Original works by Zdeněk Miler featuring the Little Mole form an attractive collecting category, supported by the extraordinary recognition of the character both in the Czech Republic and internationally. This example combines the iconic subject with Miler's handwritten signature, an exact date and a personal dedication. With a starting price of CZK 40,000, it offers an interesting opportunity to acquire an original work featuring Miler's most famous character rather than a reproduction or editioned print.
Dílo je zařazeno do aukce Svatováclavská aukce, jejíž dražba začíná 15. listopadu 2026 v 18:00.
Stav díla, případné restaurování a provenienci ověřujeme individuálně – informace na vyžádání v galerii.
Zdeněk Miler (1921–2011) byl český animátor, režisér, ilustrátor a výtvarník narozený v Kladně. Studoval Státní grafickou školu a UMPRUM, za války působil ve zlínských filmových ateliérech a od roku 1945 v barrandovském studiu Bratři v triku, kde vytvořil jeho logo. Proslul sérií animovaných filmů o Krtkovi, jejíž první díl Jak krtek ke kalhotám přišel vznikl roku 1957. V roce 2006 obdržel medaili Za zásluhy.
Zobrazit profil autora a další dílaMinimální výše dalšího příhozu se odvozuje z cenového pásma, do kterého spadá aktuální cena díla. Tabulka je závazná pro všechny příhozy v této aukci (Výchozí cenové kroky galerie).
| Od | Do | Krok |
|---|---|---|
| 0 Kč | 5 000 Kč | 100 Kč |
| 5 000 Kč | 10 000 Kč | 500 Kč |
| 10 000 Kč | 20 000 Kč | 1 000 Kč |
| 20 000 Kč | 50 000 Kč | 2 000 Kč |
| 50 000 Kč | 100 000 Kč | 5 000 Kč |
| 100 000 Kč | 500 000 Kč | 10 000 Kč |
| 500 000 Kč | a více | 20 000 Kč |
Aktuální cena
40 000 KčNejvyšší příhoz
Zatím žádný
Pro přihazování se nejprve přihlaste.
Přihlásit se k dražběHistorie příhozů se zobrazí, až budou na díle alespoň tři příhozy za den.
Ze stejné aukce
Další položky, které mohou rozšířit vaši sbírku.
